-
1 speck
speck [spek]* * *[spek]noun ( small piece) (of dust, soot) grain m; (of dirt, mud) petite tache f (of de); (of blood, ink, light) point m -
2 speck
Ⅰspeck [spek]1. n1) пя́тнышко, кра́пинка2) части́чка, крупи́нка;a speck of dust пыли́нка
2. v пятна́ть, испещря́тьⅡspeck [spek] nамер., южно-афр.1) во́рвань2) жи́рное мя́со, шпик, беко́н -
3 speck
speck [spek]1 noun∎ there wasn't a speck of dust anywhere il n'y avait pas le moindre grain de poussière(b) (stain, mark → gen) petite tache f; (→ on skin, fruit) tache f, tavelure f; (→ of blood) petite tache f;∎ I keep seeing black specks in front of my eyes j'ai souvent des taches noires devant les yeux(c) (dot → on horizon, from height) point m noir;∎ from the top of the tower, the people looked like mere specks vus du haut de la tour, les gens avaient l'air de minuscules points noirs(d) (tiny amount) tout petit peu m;∎ there isn't a speck of truth in the rumour il n'y a pas la moindre vérité ou un atome de vérité dans cette rumeur(usu passive) tacheter -
4 speck
A n2 (small shape, mark) (of dirt, mud) petite tache f (of de) ; (of blood, ink, light) point m (of de) ; a speck on the horizon un petit point à l'horizon. -
5 speck
speck фтп. пятнистость (возбудители бактерии или грибы)black speck чёрная короста картофеля (возбудитель гриб ASorticium solani)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > speck
-
6 speck
English-German dictionary of Architecture and Construction > speck
-
7 speck
-
8 speck of dust
-
9 Speck Dyeing
A process in woollen fabric preparation. All the small specks in the cloth are removed by hand; it is not dyeing, although known by this term. -
10 speck
noun2) (particle) Teilchen, dasspeck of soot/dust — Rußflocke, die/Staubkörnchen, das
* * *[spek]1) (a small spot or stain: a speck of ink.) das Fleckchen2) (a tiny piece (eg of dust).) das Stückchen* * *[spek]nthe island in the distance had become a mere \speck on the horizon in der Ferne war die Insel zu einem bloßen Pünktchen am Horizont gewordena \speck of light at the end of the tunnel ein Fünkchen nt Licht am Ende des Tunnels\speck of paint Farbspritzer mto have \specks fleckig seinnot a \speck of dirt/dust kein Körnchen Schmutz/Stauba \speck of soot eine Rußflockenot a \speck of truth ( fig) kein Fünkchen [o Körnchen] Wahrheit* * *[spek]1. nFleck m; (of blood, paint, mud also) Spritzer m; (of dust) Körnchen nt; (of soot) Flocke f, Flöckchen nt; (of gold, colour etc) Sprenkel m; (= small portion, of drink etc) Tropfen m, Tröpfchen nt; (of sugar, butter) kleines bisschen; (fig, of truth, confidence) Fünkchen nt, Quäntchen nta speck on the horizon — ein Punkt m or Pünktchen nt am Horizont
2. vtto be specked with black — schwarze Fleckchen haben; (bird, eyes etc) schwarz gesprenkelt sein
his face was specked with dirt — er hatte Schmutzflecken im Gesicht
* * *speck [spek]A s2. Stückchen n, (das) bisschen:a speck of dust ein Stäubchen3. faule Stelle (im Obst)4. Pünktchen n:he was just a speck on the horizon er war nur noch als Punkt am Horizont zu erkennenB v/t sprenkeln, tüpfeln* * *noun2) (particle) Teilchen, dasspeck of soot/dust — Rußflocke, die/Staubkörnchen, das
* * *n.Fleckchen n. -
11 speck
-
12 speck
I1. [spek] n1. пятнышко, крапинкаa mirror in fly specks - зеркало, засиженное мухами
2. 1) частица, частичка; крупинкаthe ship was but a speck on the horizon - корабль превратился в точку на горизонте
2) крупица, капляnot a speck - совсем не, ничуть не
not a speck of evidence - ни малейших доказательств /данных/
not a speck of truth - ни крупицы правды /истины/
we have not a speck of sugar - у нас совсем нет /нет ни куска/ сахара
to dwindle to specks - сводить на нет; чрезмерно преуменьшать
2. [spek] v1. испещрять, усеивать2. превращаться в точкуII [spek] n амер., южно-афр.♢
to speck and span - виднеться тут и там1. ворвань2. жирное мясо; шпик; бекон -
13 speck
spek1) (a small spot or stain: a speck of ink.) manchita2) (a tiny piece (eg of dust).) motaspeck n manchita / motatr[spek]2 (trace) pizcaspeck ['spɛk] n1) spot: manchita f2) bit, trace: mota f, pizca f, ápice mn.• grano s.m.• mancha s.f.• manchita s.f.• mota s.f.• partícula s.f.• pizca s.f.• átomo s.m.v.• manchar v.
I speka) (spot, stain) manchita fb) (particle, tiny bit) mota fthe wool has specks of red and blue in it — la lana tiene motitas or pintitas rojas y azules
c) ( trace) pizca f
II
transitive verb (usu pass)[spek]1. N1) (=small stain) pequeña mancha f2) (=particle) [of dust] mota f3) (=dot, point) punto m4) (=small portion) pizca fjust a speck, thanks — un poquitín, gracias
2.VT = speckle* * *
I [spek]a) (spot, stain) manchita fb) (particle, tiny bit) mota fthe wool has specks of red and blue in it — la lana tiene motitas or pintitas rojas y azules
c) ( trace) pizca f
II
transitive verb (usu pass) -
14 speck
[spek]* * *[spek]1) (a small spot or stain: a speck of ink.) macchia2) (a tiny piece (eg of dust).) granello* * *speck (1) /spɛk/n.1 macchia; macchiolina; puntino; piccolo segno: specks of blood, macchioline di sangue; The tower was a speck on the horizon, la torre era un puntino all'orizzonte4 (fig.) macchia; difetto.speck (2) /spɛk/n. [u] ( slang USA)1 carne salata di maiale; speck2 grasso di balena.(to) speck /spɛk/v. t.macchiettare; chiazzare; screziare; segnare con puntini.* * *[spek] -
15 speck
[̈ɪspek]speck амер., южно-афр. ворвань speck амер., южно-афр. жирное мясо, шпик, бекон speck пятнать, испещрять speck пятнышко, крапинка speck частичка, крупинка; a speck of dust пылинка speck частичка, крупинка; a speck of dust пылинка -
16 speck
[spek] nthe island in the distance had become a mere \speck on the horizon in der Ferne war die Insel zu einem bloßen Pünktchen am Horizont geworden;a \speck of light at the end of the tunnel ein Fünkchen nt Licht am Ende des Tunnels;\speck of paint Farbspritzer mto have \specks fleckig seinnot a \speck of dirt/ dust kein Körnchen Schmutz/Staub;a \speck of soot eine Rußflocke; -
17 speck
1. n пятнышко, крапинка2. n частица, частичка; крупинка3. n крупица, капляnot a speck — совсем не, ничуть не
4. v испещрять, усеивать5. v превращаться в точку6. n амер. южно-афр. ворвань7. n амер. южно-афр. жирное мясо; шпик; беконСинонимический ряд:1. particle (noun) ace; atom; bit; crumb; dab; damn; dash; doit; dram; drop; fleck; fraction; fragment; grain; hoot; iota; jot; mark; minim; mite; modicum; molecule; ounce; particle; piece; ray; scrap; scruple; shred; smidgen; smitch; snap; speckle; spot; syllable; tittle; trace; whit2. point (noun) dot; flyspeck; mote; point3. speckle (verb) bespeckle; dot; freckle; pepper; speckle; sprinkle; stipple -
18 speck
I [spek] 1. сущ.1) пятно, пятнышко, крапинка, точкаSyn:2)а) точка (о маленьком городе, острове и т. п.)The town became a speck. — Город превратился в точку.
These are all small ethnic groups, mere specks on the map. — Это крошечные этнические группы, сущие точки на карте.
б) ( the Speck)австрал.; разг. Тасманияв) облачко3) крупинка, частица, частичкаThe whole solar system is but a mere speck in the universe. — Солнечная система не более чем пылинка во вселенной.
Syn:grain 1.4) пятно; дефект, изъянSyn:2. гл.1) покрывать, усеивать, испещрятьThe lake was soon specked by people. — На озере было масса народа.
Syn:II [spek] сущ.; амер.1)а) жирное мясоSyn:б) шпик, беконSyn:Syn: -
19 speck
1. n1) плямочка, цятка2) частинка, крихта3) крихточка, крапля4) амер. жирне м'ясо; шпик; бекон5) амер. ворваньto dwindle to specks — зводити нанівець; надмірно применшувати
2. v1) плямувати, цяткувати2) перетворюватися на цятку (точку)* * *I [spek] n1) цятка, цяточка, плямочка2) частка, часточка; крупинка; крупиця, дещиця, крапляII [spek] vnot a speck — зовсім не, нітрохи не
1) поцяткувати, помережати, засівати, усипати, укриватиIII [spek] n; сл.,півд.- афр.1) ворвань2) жирне м'ясо; шпик; бекон -
20 speck
------------------------------------------------------------[English Word] speck[English Plural] specks[Swahili Word] ibura[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] speck[English Plural] specks[Swahili Word] kidudusi[Swahili Plural] vidudusi[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Related Words] -duduka------------------------------------------------------------[English Word] speck[English Plural] specks[Swahili Word] kipaku[Swahili Plural] vipaku[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Related Words] -paka------------------------------------------------------------[English Word] speck (of color)[English Plural] specks[Swahili Word] waa[Swahili Plural] mawaa[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------
См. также в других словарях:
Speck (Begriffsklärung) — Speck bezeichnet: tierisches Fettgewebe, siehe Speck Speck (Manuskript), ein Vorteil beim Satz eines Manuskriptes gebratenen oder gerösteten Bauchspeck vom Schwein, siehe Frühstücksspeck zweifarbige, marshmallowartige Süßigkeit in Form von… … Deutsch Wikipedia
Speck — is a distinctively juniper flavored prosciutto originally from Tyrol, a historical region that since 1918 partially lies in Austria and partially in Italy. Speck s origins at the intersection of two culinary worlds is reflected in its synthesis… … Wikipedia
Speck — Speck. El speck es un jamón con un distintivo sabor a enebro originario de la región histórica del Tirol, que se cura con sal y se ahúma. La primera mención histórica conocida es de principios de los años 1200, cuando algunas de las actuales… … Wikipedia Español
Speck (surname) — Speck is a surname, and may refer to:* Christa Speck, actress * Richard Speck, murderer * Tommy Speck, fictional character * Wieland Speck, film directoree also* Speck (disambiguation)surname|Speck … Wikipedia
speck´less — speck «spehk», noun, verb. –n. 1. a small spot or mark; stain: »Can you clean the specks off this wallpaper? In beauty faults conspicuous grow, The smallest speck is seen on snow (John Gay). SYNONYM(S): speckle. 2. a tiny bit; particle: »a speck… … Useful english dictionary
Speck — Speck, n. [Cf. Icel. spik blubber, AS. spic, D. spek, G. speck.] The blubber of whales or other marine mammals; also, the fat of the hippopotamus. [1913 Webster] {Speck falls} (Naut.), falls or ropes rove through blocks for hoisting the blubber… … The Collaborative International Dictionary of English
Speck — Speck, n. [OE. spekke, AS. specca; cf. LG. spaak.] 1. A small discolored place in or on anything, or a small place of a color different from that of the main substance; a spot; a stain; a blemish; as, a speck on paper or loth; specks of decay in… … The Collaborative International Dictionary of English
Speck falls — Speck Speck, n. [Cf. Icel. spik blubber, AS. spic, D. spek, G. speck.] The blubber of whales or other marine mammals; also, the fat of the hippopotamus. [1913 Webster] {Speck falls} (Naut.), falls or ropes rove through blocks for hoisting the… … The Collaborative International Dictionary of English
Speck Mountain — is a psychedelic rock band based out of Chicago, Illinois. Their sound can be described as space rock, although an equal amount of weight is given to lyrics and song structures as to the intricate, echoing atmospheres that surround them. These… … Wikipedia
Speck (desambiguación) — Speck: Birnen, Bohnen und Speck Speck Zsa Zsa Speck Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
Speck von Sternburg — ist der Familienname folgender Personen: Hermann Speck von Sternburg (1852–1908), kaiserlich deutscher Diplomat und Kunstsammler Maximilian Speck von Sternburg (1776–1856), deutscher Kaufmann und Unternehmer Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
